胡萝卜须一声不吭，但身子还是不动。 “来人啊，这里在闹革命啦！”勒皮克太太在楼梯上扬起胳膊大声叫嚷。 对，胡萝卜须对她说不，这的确是头一回。如果说她打扰了他，如果说当时他正在玩，那还说得过去。可是他明明坐在地上，无所事事，仰着脑袋瓜，闭目养神。而现在他竟然昂然直视着她，真搞得她莫名其妙。她好像在呼救似的，喊大家来。 “埃内斯蒂娜，费利克斯，这里出事啦！你们赶快去叫父亲和阿珈特一起来。人越多越好。” 甚至，连街上的过路人都停下脚来吧。 胡萝卜须还远远地站在院子里，他对于自己自己面对危险如此坚定非常惊异，而尤其令人不解的是勒皮克太太今天怎么忘了揍他呢。这主要是由于事态严重，竟使她一时手足无措。看到孩子眼睛里那锐利而灼热的光芒，她不仅抛弃了平常威吓的手段。不过，尽管她拼命压抑，但她的嘴唇被内心的郁怒压迫着，吐出一连串呼啸。 “朋友们，”她说，“我很礼貌的请胡萝卜须去做点轻微的小事，让他散步时顺道去磨坊买一斤黄油。你猜他怎么回答我；你们叫他自个儿说，要不还当我是瞎编哩。” 每个人都猜对了，只要看胡萝卜须那态度，无须多说。 温柔的埃内斯蒂娜走过来，低声在他耳边说:“当心，你大祸临头啦，服从吧，听姐姐的话吧，我喜欢你。” 大哥费利克斯像在看戏，他是不会把自己的位置让给任何人的。他并没有想到要是胡萝卜须避开了，那么一部分杂事势必落在兄长身上；他还是要鼓励他，。昨天，他还曾瞧不起他，把他看成怯懦呢。今天，他却平等地看待他，尊重他。他蹦蹦跳跳，非常高兴。 “既然这颠倒了的世界已经到了末日，”勒皮克太太垂头丧气地说，“我可不管这些事了。我退出，叫别人说说，管教管教这个畜牲。好，现在，儿子老子都在场，让他们把这事搞清楚。”